4000-520-616
欢迎来到免疫在线!(蚂蚁淘生物旗下平台)  请登录 |  免费注册 |  询价篮
主营:原厂直采,平行进口,授权代理(蚂蚁淘为您服务)
咨询热线电话
4000-520-616
当前位置: 首页 > 新闻动态 >
新闻详情
2015年6月13号六级答案及解析(持续更新中)_周思成_新浪博客
来自 : 新浪博客 发布时间:2021-03-26
they are admitted.

迅速根据earlydecision与自然段界定法将解题信息锁定到第一段,第一句的插入语you apply to one school, and admission isbinding就是对earlydecision进行介绍,同学们应该准确理解bind的含义方能解题,选项B是对插入语的同义改写。其他三项都是无关干扰!

62. A. To make sure they getqualified students.

解题信息来自第二段第一句,early decision可以让学校“充满”了合格的学生,A选项就是对它的同义改写。B、C为无中生有;D为拼凑第一段中的一些细节。

63. C. It allows them littletime to make informed choice.

根据problem定位到第三段第一句,大意为“early decision缩短了学生作出重要选择的时间”,C选项是对它的同义改写。其他三项都为无关干扰!

64. D. It places students fromlower-income families at a disadvantage.

根据倒数第二段倒数第一句同义改写。

65. B. Avoid choosing earlydecision unless they are fully prepared.

最后一段一个很明显的转折词but,前面是给做好准备的学生提供的意见,后面是给为做好准备的学生提供的意见,综合来看,B选项是最后一段的同义改写。A、D都在拼凑无关细节;C看上去合理,其实偏离了文章earlydecision的主旨。

第二套

Passage1

参考原文:

Air pollution is deteriorating inmany places around the world. The fact that public parks in citiesbecome crowded as soon as the sun shines proves that people long tobreathe in green, open spaces. They do not all know what they areseeking but they flock there, nevertheless. And, in thesesurroundings, they are generally both peaceful and peaceable. It israre to see people fighting in a garden. Perhaps struggle unfoldsfirst, not at an economic or social level, but over theappropriation of air, essential to life itself. If human beings canbreathe and share air, they don\'t need to struggle with oneanother. And consequently, it appears to be a basic crime againsthumanity to contribute to air pollution.

Unfortunately, inour western tradition, neither materialist nor idealisttheoreticians give enough consideration to this basic condition forlife. As for politicians, despite proposing curbs on environmentalpollution, they have not yet called for it to be made a crime.Wealthy countries are even allowed to pollute if they pay forit.

But is our lifeworth anything other than money? Are we, then, still living? Or, dowe only sense what life could be when we enjoy greenspaces?

The plant worldshows us in silence what faithfulness to life consists of. It alsohelps us to a new beginning, urging us to care for our breath, notonly at a vital but also at a spiritual level. We must, in turn,care for it, opposing any sort of pollution that destroys both ourworld and that of plants. The interdependence to which we must paythe closest attention is that which exists between ourselves andthe vegetal world. Often described as \"the lungs of the planet\",the woods that cover the earth offer us the gift of breathable airby releasing oxygen. But their capacity to renew the air pollutedby industry has long reached its limit. If we lack the airnecessary for a healthy life (or, indeed, for any kind of life), itis because we have filled it with chemicals and undercut theability of plants to regenerate it. As we know, rapid deforestationcombined with the massive burning of fossil fuels, which arelargely the remnants of past plants, is an explosive recipe for anirreversible disaster.

The fight over theappropriation of resources will lead the entire planet to an abyssunless humans learn to share life, both with each other and withplants. This task is simultaneously ethical and political becauseit can be discharged only when each takes it upon her or himself and only when it is accomplished together with others. The lessontaught by plants is that sharing life augments and enhances thesphere of the living, while dividing life into so-called natural orhuman resources diminishes it. We must come to view the air, theplants and ourselves as the contributors to the preservation oflife and growth, rather than a mesh of quantifiable objects orproductive potentialities at our disposal. Perhaps then we wouldfinally begin to live, rather than being concerned with baresurvival.

56.To get their share of clean air.

根据struggle马上定位到第一段的Perhaps struggle unfolds first, not at an economic orsocial level, but over the appropriation of air, essential to lifeitself,A选项显然是该句话的同义改写。

57.Falling to pass laws to curb environmental pollution.

根据politician马上定位到第二段(注意第二段都是在写西方国家哦)的As forpoliticians, despite proposing curbs on environmental pollution,they have not yet called for it to be made acrime,不难看出作者通过让步表达自己对“西方政客立法不作为”的现象表示不满。

58.Our relationship to the plant world.

根据closest attention定位到The interdependence to whichwe must pay the closest attention is that which exists betweenourselves and the vegetal world,该句是一个长难句,主干为The interdependence isthat….可以看出作者需要我们密切关注我们人类与植物世界之间的依赖关系,注意plant与vegetal对应哦。

59.By pooling their efforts together.

根据自然段界定法,解题信息应该出现在倒数第二段后半部分和最后一段前半部分,仔细阅读之后可以确定解题信息为This task issimultaneously ethical and political because it can be dischargedonly when each takes it upon her or himself and only when it isaccomplished together withothers,该句话理解难度较大,但是不难看出作者所传达的思想应该是合作(together)。

60.Share life with nature.

根据survive定位到文末最后一句由then可知方法肯定在前面有介绍到!而本段的分论点就是sharelife,与C选项符合。其他三项都是细节干扰!

(本文选自2014年3月份的英国卫报,主题是关于airpollution)


翻译(冀希)

第一篇

汉朝是中国历史上最重要的朝代之一。汉朝统治期间有很多显著的成就,它最先向其他文化敞开了大门,对外贸易兴旺。汉朝开拓的丝绸之路通向中西亚乃至罗马,各类艺术流派繁荣,涌现了很多文学,历史,哲学巨著。公元100年中国第一部字典编纂完成,9000个字,提供释义并列举不同写法。其间,科技方面进步也取得了很大进步。发明了纸张,日晷以及测量地震的仪器,汉朝历经400年,但统治者的腐败最终导致了它的灭亡。

Han Dynasty enjoysa high level of significance in Chinese history during which lotsof achievements and accomplishments have been made. It is a pioneerin terms of embracing other cultures and prosperity in foreigntrade. The Silk Road which was opened at that time, led the way tothe Middle and Western Asia and even to Rome, where a great numberof literature, historical and philosophical masterpieces werespringing up and all kinds of schools of art were flourishing aswell. In 100 B.C., the compilation of China’s first dictionary wasfinished with explanation and ways of writing of 9000 characterscontained. Meanwhile, with the invention of paper, water clock,sundials and the instruments used to measure earthquakes, the greatprogress has been made in scientific development. The Han Dynastylasted for 400 years. However it finally ended up due to thecorruption of the rulers.

第二篇

2011年是中国城市化进程中的历史性时刻,其城市人口首次超过农村人口。在未来20年里,预计约有3.5亿农村人口将移居到城市。如此规模的城市发展对城市交通来说既是挑战,也是机遇。中国政府一直提倡“以人为本”的发展理念。强调人们以公交而不是私家车出行。它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。有了这个明确的目标,中国城市就可以更好地规划其发张,并把大量投资转向安全、清洁和经济型交通系统的发展上。

The year of 2011is regarded as a historical moment in the process of Chineseurbanization, when the population in urban area has surpassed thatin rural place for the first time. There is a prediction that about350 million people will move into the urban area in the next 20years. The development of city on such a scale brings bothopportunities and challenges to its transportation. The Chinesegovernment has advocated for the people-oriented development for along time, emphasizing that people should go out by publictransportation rather than private ones. At the same time, theconstruction of a resource-saving and environment-friendly societyis also what the government is appealing to. With such a target, wecould plan the urban construction and development in a morereasonable way and much investment could be transferred into theimprovement in a transportation system, which is secure, lesspolluting and economic.

第三篇

中国传统的待客之道要求饭菜丰富多样,让客人吃不完,中国宴席上典型的菜单包括开席的一套凉菜及其后的热菜,例如肉类,鸡鸭,蔬菜等。大多数宴席上,全鱼被认为是必不可少的,除非已经上过各式海鲜。如今,中国人喜欢把喜欢西方特色菜与传统中式菜肴融于一席,因此,牛排上桌也不少见,沙拉也已经流行起来,尽管传统上中国人一般不吃任何未经烹饪的菜肴,宴席上通常至少有一道汤,可以最先或最后上桌,甜点和水果通常标志宴席的结束。

The Chinesetraditional ways of entertaining guests require the amount anddiversity of foods, which is supposed to be more than enough forguests’ needs. Typically, the menu of Chinese feasts includes a setof cold dishes in the beginning with hot dishes following such aspork, chicken, duck, vegetables and so on. In most of feasts, awhole fish is often regarded as an indispensable part, exceptdifferent kinds of seafood have been served. Contemporarily,Chinese are more likely to combine foods peculiar to the westernwith traditional Chinese dishes, and therefore, steaks can often bespotted in the Chinese feasts and salads are becoming popular eventhough traditional Chinese tend to refuse to enjoy any dishes,which are not cooked. In the feasts, a dish of soup is usuallyserved as the first or the last dish of the feast. The feasts oftenend up with desserts and fruits.

本文链接: http://theplantfoodplane.immuno-online.com/view-783713.html

发布于 : 2021-03-26 阅读(0)
公司介绍
品牌分类
其他
联络我们
服务热线:4000-520-616
(限工作日9:00-18:00)
QQ :1570468124
手机:18915418616
官网:http://